“Fast» — пятый трек с альбома Death Race for Love (2019), в котором Juice WRLD размышляет о том, как его жизнь взлетела с приходом славы и как быстро мир движется вокруг него сейчас.
Продюсировали трек Louis Bell, watt и Frank Dukes
Перед вами текст и перевод на русский язык песни Fast
| Fast | Быстро |
| I been living fast, fast, fast, fast | Я живу быстро, быстро, быстро, быстро |
| Feeling really bad, bad, bad, bad | Чувствую себя очень плохо, плохо, плохо, плохо |
| Time really moves fast, fast, fast, fast | Время действительно течет быстро, быстро, быстро, быстро |
| Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag | Лучше поторопись и набивай свою сумку, сумку, сумку, сумку |
| I wear Dior, not a fad, ‘ad, ‘ad, ‘ad | Я ношу Dior и это не реклама, не реклама, не реклама |
| I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad | Я знаю, что все эти чуваки сходят с ума, они безумны, безумны, безумны |
| My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah | Мой палец на спусковом крючке, я даже умру с уважением, да |
| Fucking with my money, you’ll get dealt like that, yeah | Хочешь получить мои деньги, будешь иметь дело с этим, да |
| I took too many pills, count up the bills, uh | Я принял слишком много таблеток, посчитай-ка счета, э-э |
| Molly in my cup, I can’t tell you how I feel, uh | Экстази в моей чашке, я не могу сказать тебе, что я чувствую |
| Oh, last call | О, последний звонок |
| Oh-oh, that’s gnarly | О, это ужасно |
| Every day I be counting up, counting up the blues | Каждый день я считаю, считаю до тошноты |
| Count away, sometimes we always lose | Пересчитываю, но иногда мы все же проигрываем |
| I get high as a bitch, still the same dude | Я кайфую как сучка, пока я все тот же чувак |
| I was back then, and now I’m lost and confused | Каким я был тогда, а теперь я запутался и я растерян |
| I ain’t see it coming | Я не вижу того, что надвигается |
| I ain’t see it coming | Я не вижу того, что надвигается |
| But it still came | Но оно все равно пришло |
| I’m talkin’ ’bout life, ayy (Talkin’ ’bout life) | Я сейчас говорю о жизни, эй (Говорю о жизни) |
| I been living fast, fast, fast, fast | Я живу быстро, быстро, быстро, быстро |
| Feeling really bad, bad, bad, bad | Чувствую себя очень плохо, плохо, плохо, плохо |
| Time really moves fast, fast, fast, fast | Время действительно течет быстро, быстро, быстро, быстро |
| Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag | Лучше поторопись и набивай свою сумку, сумку, сумку, сумку |
| I wear Dior, not a fad, ‘ad, ‘ad, ‘ad | Я ношу Dior и это не реклама, не реклама, не реклама |
| I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad | Я знаю, что все эти чуваки сходят с ума, они безумны, безумны, безумны |
| My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah | Мой палец на спусковом крючке, я даже умру с уважением, да |
| Fucking with my money, you’ll get dealt like that, yeah | Хочешь получить мои деньги, будешь иметь дело с этим, да |
| I go through so much, I’m 19 years old | Я так много переживаю, а мне всего 19 лет |
| It’s been months since I felt at home | Прошло лишь несколько месяцев с тех пор, как я почувствовал себя как дома |
| But it’s okay ’cause I’m rich | Но это нормально, потому что я богат |
| Psych, I’m still sad as a bitch, right | Псих, я все еще грустный как сука, верно |
| I don’t want nobody to think that I’m an asshole | Я не хочу, чтобы кто-то думал, что я мудак |
| I don’t try to be mean on purpose, I promise | Я не собираюсь быть намеренным, обещаю |
| My mama taught me better than that, I’ll be honest | Моя мама научила меня как стать лучше, я буду честен |
| I blame it on the drugs and this life I’m involved in | Виню в этом наркотики и эту жизнь, в которой я погряз |
| I ain’t see it coming (I ain’t see it) | Я не вижу того, что надвигается (Я не вижу ничего) |
| I ain’t see it coming (I ain’t see it) | Я не вижу того, что надвигается (Я не вижу ничего) |
| But it still came (Yeah, yeah, it still came) | Но оно все равно пришло (Да, да оно все равно пришло) |
| I’m talkin’ ’bout life, ayy (Talkin’ ’bout life) | Я сейчас говорю о жизни, эй (Говорю о жизни) |
| I been living fast, fast, fast, fast | Я живу быстро, быстро, быстро, быстро |
| Feeling really bad, bad, bad, bad | Чувствую себя очень плохо, плохо, плохо, плохо |
| Time really moves fast, fast, fast, fast | Время действительно течет быстро, быстро, быстро, быстро |
| Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag | Лучше поторопись и набивай свою сумку, сумку, сумку, сумку |
| I wear Dior, not a fad, ‘ad, ‘ad, ‘ad | Я ношу Dior и это не реклама, не реклама, не реклама |
| I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad | Я знаю, что все эти чуваки сходят с ума, они безумны, безумны, безумны |
| My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah | Мой палец на спусковом крючке, я даже умру с уважением, да |
| Fucking with my money, you’ll get dealt like that, yeah | Хочешь получить мои деньги, будешь иметь дело с этим, да |
| Elevate, elevate, elevate myself | Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаю себя |
| Now I’m on the ground, on the ground haven’t been myself | Теперь я на земле, прочно как никогда стою на своих ногах |
| But it’s okay, it’s cool, won’t push the issue | Но это нормально, это круто, с этим не будет проблему |
| What happens next? Story to be continued, yeah | Что дальше? Продолжаем историю, да |
| I been living fast, fast, fast, fast | Я живу быстро, быстро, быстро, быстро |
| Feeling really bad, bad, bad, bad | Чувствую себя очень плохо, плохо, плохо, плохо |
| Time really moves fast, fast, fast, fast | Время действительно течет быстро, быстро, быстро, быстро |
| Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag | Лучше поторопись и набивай свою сумку, сумку, сумку, сумку |
| I wear Dior, not a fad, ‘ad, ‘ad, ‘ad | Я ношу Dior и это не реклама, не реклама, не реклама |
| I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad | Я знаю, что все эти чуваки сходят с ума, они безумны, безумны, безумны |
| My hand on my trigger, I’ma die with respect, yeah | Мой палец на спусковом крючке, я даже умру с уважением, да |
| Fucking with my money, you’ll get dealt like that, yeah | Хочешь получить мои деньги, будешь иметь дело с этим, да |
| This is fire, hahaha, yeah | Это огонь, хахаха, да |
| This is fire | Это огонь |
А теперь переходим к самому треку:
